У моего друга тоже на пробежке случилось подобное - он подвернул ногу и вроде не сильно и болела. За выходной ногу разнесло - он поехал в Омегу, вот сюда
к травматологу. Есть подозрение на растяжение связок, но может и перелом. Посмотрим что скажут в больнице.