|
Искусство Поэзия, литература, фото, книги и журналы |
|
Опции темы | Опции просмотра |
18.10.2009, 18:02 | #91 |
Профи
|
Научи меня любить осень...
- Научи меня любить осень,
Золотого прощания краски... - Давай встретимся ровно в восемь Возле двери в осеннюю сказку... Проведу тебя лабиринтом Ускользающих впечатлений... Ветер нежно толкает в спину Завихреньями ответвлений... - В восемь - вечера или утра? - Разве осенью это важно? - Мы согреемся у костра? - На безлюдном осеннем пляже... |
20.10.2009, 19:36 | #92 |
Профи
|
В отдельно взятом блюдце – осень…
В отдельно взятом блюдце – осень…
Желтеют, падают листки… Моим дыханьем их уносит Вдаль, притяженью вопреки… А «даль» - всего лишь стол под блюдцем... Для деревца я - будто бог… Листочки зеленью смеются… Душе спокойно… Выдох… Вдох… |
21.10.2009, 13:52 | #93 |
Профи
|
И листья, скованные льдом...
И листья, скованные льдом,
И капли солнца на траве… Всё помещается с трудом В моей осенней голове… Каких бы слов ни говорил, Каких бы мыслей ни молчал, Я лето не уговорил Концом остаться всех начал… И осень властвует уже… Да пусть хоть всё наоборот! Зима в затертом неглиже Стоит стыдливо у ворот… |
02.11.2009, 11:21 | #94 |
Пользователь
|
Ответ: Поэты в Днепропетровске
Проба моего первого литературного перевода.
По мотивам поэмы Т.Г. Шевченко Сон. Отрывок "Світає, край неба палає..." Русская интерпретация. Светало… В поднебесье ало. Во дубраве громкой трелью Утро заиграло. Легонечко повевает Ветерок. Качает. Сонным вербам над ручьями Косы заплетает. Сады к земле наклонились. И дуб поневоле, Одиноко на просторе Заплакал средь поля. |
02.11.2009, 11:39 | #95 |
Пользователь
|
Ответ: Поэты в Днепропетровске
И ещё есть попытка перевода текста песни Святослава Вакарчука (гр. Океан Эльзы).
Только это вариант не для пения, а для чтения) и кое-что изменено. Друг Я скажу тебе это, ты знай. Выходя из порочного круга, Я всегда тебе буду лишь другом. Только другом твоим. И пускай! А когда б ты сказала мне слово, Я воздвигнул летающий храм, И навстречу мятежным ветрам Мы домчались до мира иного. И как только бы это случилось, Навсегда бы я стал твоей тенью, Повторяя любое движенье. Проживая всё то, что мне снилось. Если б выпала эта возможность – Раствориться вином в твоих венах, Долететь до далёких вселенных… Но преследует нас безнадёжность. Я скажу тебе это, ты знай. Ты проснёшься, услышав мой крик: Я хочу тебя только на миг. Лишь мгновение... ну и пускай. |
01.12.2009, 13:41 | #96 |
Пользователь
|
Ответ: Поэты в Днепропетровске
Студенты развлекались
Светлана Ванеева История основана на реальных событиях. Студенты пили пиво. Студентам было мало. Они кота схватили. И тут жара настала. Сгребли его в охапку, На кухню притащили, Стянули с него тряпку, В духовку посадили. Держали крепко двери И газу подбавляли. Он был внутри, а звери Снаружи громко ржали. В гестапо на том свете Сегодня отдыхали. Ведь русские ребята Кота живьём сжигали. Для них - забава, шутка, Занятие по вкусу. А он орал так жутко К кошачьему Иисусу. И спас его очкарик С физ.фака, несолидный. Все думали - ботаник. Да ошибались, видно... P.S. Читайте своим детям Толстого и Бианки. И вырастут поэты, А не скинхеды, панки. |
01.12.2009, 13:53 | #97 |
Профи
|
Ответ: Поэты в Днепропетровске
тут на форуме поэт зареган)
Кину ему в ЛС сцылку на эту тему, може, опубликует шо? |
02.12.2009, 12:21 | #98 |
Пользователь
|
Созвездия Большой и Малой кошки
Созвездия Большой и Малой кошки
Светлана Ванеева О, нет, я не любитель нежных песен И плюшевых медведей и котов. Чего скрывать, отнюдь не интересен Мне мир фантазий и волшебных снов. И образ жизни многих домоседов, А равно и уют их тёплых пледов. Случилось так: работа, дом, работа. И нету места здесь для новых тем. А что до воскресенья и субботы, Так лучше бы их не было совсем. Вся жизнь моя как замкнутая зона, И что-либо менять в ней нет резона. Ноябрь. Промозглый вечер. Возвращаюсь. Маршрут привычный. Здесь сейчас свернуть. Я так устала, я не улыбаюсь. Квартира, ванна, книга, и заснуть. Но кто-то мне шепнул - остановиться Вот здесь, сейчас, присесть и наклониться. Такое Мокрое, не княжеского рода Сидело в свете тусклых фонарей. Простая «полосатая» порода Меня просила молча – «обогрей». О! Как я не люблю таких моментов. Уйду – и ведь погибнешь сто процентов. Себе ответить нужно было быстро. Всего мгновенье – и решён вопрос. Оно укутано моим платком пушистым, Виднелись лишь глаза и мокрый нос. А мозг твердил душе моей: не бойся! Всего на пару дней! И успокойся. Но день за днём как бешенный несётся, Я – на работу, шустрый– в уголок. А если за компьютером придётся, То занимает он системный блок. Котёнок кошкой стал, в конце концов. И к лучшему (я не люблю самцов). Красивая и гордая, не скрою. Лишённая гламура и понтов. Охотится она ночной порою, И, видимо, не жалует котов. Короткий волос, пепельный окрас, И часто вместе можно встретить нас. В соседний двор явился Он побитый. Такого б гнать поганою метлой. А ей и всё равно, что он не мытый. Как будто бы и нужен ей такой. Ну, в общем, это всё-таки случилось. Пора пришла – она в него влюбилась. Туда, сюда, то - сё, того и это. Любовь – морковь, и всё такое прочье. Не буду акцентировать на этом. К тому же, так темно было той ночью. Прогуглила я тему досконально, И стала ждать приплод. Вот так – банально. В большом столе весь нижний ящик быстро Освободила от бумаг и пыли, И застелила тряпочкой я чистой. (Всё точно так, как в гугле говорили). Ну прямо будто тёща иль свекровь. Всегда смеюсь, как вспоминаю вновь. Беды совсем ничто не предвещало. Но что-то вспыхнуло во мне тогда так ярко, Когда она на улице гуляла, И когда сбила её нАсмерть иномарка. … А ночью мне мурлыкают в окошко Созвездия Большой и Малой кошки. И знаете, с тех пор люблю я пледы, И нежный взгляд, и тихие беседы. |
20.07.2010, 21:16 | #99 |
Новичок
|
Ответ: Поэты в Днепропетровске
Очень красиво, действительно талант.
__________________ Бизнес культурный сайт приглашает к сотрудничеству |
18.08.2010, 13:46 | #100 |
Новичок
|
Ответ: Поэты в Днепропетровске
Я видел это, не придумал:
Кошачьей поступью, без шума, Восходит солнце над сосной. Средь яркой зелени лесной, Лучами ласково играя, Всю темень напрочь отвергает С её красавицей Луной. Замедлил путь, изнемогая. Туман - хозяин над рекой. Что бриллианты для красы Искрятся капельки росы. Вот первый луч прогрел откосы Холмов приближенных к реке. Пчела спешит на медоносы, А уж... пригрелся на пеньке. |
23.06.2011, 17:28 | #101 |
Новичок
|
Ответ: Поэты в Днепропетровске
***
Как часто в час, когда раскрыла сени Ночь, чтоб впустить последний солнца свет, Две на мосту разрозненные тени Сошлись в один прекрасный силуэт. Сады притихли, во себя вобрав, Все шорохи, сомнения и вздохи, Ручьи журчали, унеся стремглав, Остатка дня невидимые крохи. И в предвкушеньи от восторга вечных мук, Торжественно страдая и ликуя, Преодолев переплетенье рук, Сомкнулись губы в страстном поцелуе. Сердца слились в один протяжный стук, Луна над ними - верная подружка, Струится что-то тихо между губ, Касаясь вскользь изнеженного ушка. *** Звезды тают, как свечи, Как разостланный дым, Возвращаясь под вечер И к своим, и к чужим, И глядят сиротливо На навес над окном: Занавески в разрывах - Мой заброшенный дом. В доме было веселье, Что на радость своим, Наступило похмелье: Мне мой дом стал чужим, И меня потянуло За порог за теплом, Буйным ветром задуло Мой заброшенный дом. Меня после носило По просторам шальным, Оказался не в силах Для своих слыть родным, Побывал я не близко, Не забыл я о том: Ждет меня моя пристань - Мой заброшенный дом. Передать все, что было, Не с талантом моим: Кто казался чужим мне Стал навеки своим Только звезды всех выше, Не одарят теплом Мою старую крышу - Мой заброшенный дом. |
30.06.2011, 10:11 | #102 |
Новичок
|
Ответ: Поэты в Днепропетровске
ДНЕПРОПЕТРОВЦЫ! ВСЕ НА БОРЬБУ С ОДЕССОЙ!
Homo.Goblin@yandex.ua ЗАЕЗД ОДЕССИТОВ НА АМУР (ПЕРЕД ОТВЕТНЫМ ВИЗИТОМ АМУРА В ОДЕССУ) На Амур заехала банда из Одессы, Гопники (1), щипач (2) и шнифера (3), В красавице Одессе Фонтанам и Пересыпи Видно отдохнуть от них пора. А в Одессе стонет, Ждет рыбачка Соня Парня возвращение домой, На пляже ветры свищут, В небе чайки рыщут И шумит волной морской прибой. "Гражданки не стесняйтесь, вы принаряжайтесь: Вечером вам будет карамболь, Граждан не забывайте - лопатник (4) набивайте: Наш теятр даст у вас гастроль." А в Одессе стонет, Ждет рыбачка Соня Парня возвращение домой, На пляже ветры свищут, В небе чайки рыщут И шумит волной морской прибой. "Люди не спешите, ну-ка, разрешите, Да куда ж ты, милая, постой!" Без колец, браслетов, звона (5) и жакетов Возвращались граждане домой. А в Одессе стонет, Ждет рыбачка Соня Парня возвращение домой, На пляже ветры свищут, В небе чайки рыщут И шумит волной морской прибой. В Амуре на районе с утра не пижонят: Базар, шум, давка, гам и суета, Тридцать три невесты враз лишили чести, А попа серебряна креста. А в Одессе стонет, Ждет рыбачка Соня Парня возвращение домой, На пляже ветры свищут, В небе чайки рыщут И шумит волной морской прибой. На Днепре у ресторане баллоны (6) на кармане, Пары, джаз и потная жара, Вдруг заходит Мурка в кожаной тужурке А за Муркой злые опера. А в Одессе стонет, Ждет рыбачка Соня Парня возвращение домой, На пляже ветры свищут, В небе чайки рыщут И шумит волной морской прибой. Мурка речь держала, наганом помахала, Лукаво подмигнула операм, Пятки засверкали и в стене зияла Чьим-то лбом пробитая дыра. А в Одессе стонет, Ждет рыбачка Соня Парня возвращение домой, На пляже ветры свищут, В небе чайки рыщут И шумит волной морской прибой. "Шухер. Огородом на вокзал уходим. Ну-ка, Шнырь, давай-ка там ускорь!" Долго не бежали: "Вот мы и на вокзале. Шнырь, да брось ты, на фиг, свой забор!" А в Одессе стонет, Ждет рыбачка Соня Парня возвращение домой, На пляже ветры свищут, В небе чайки рыщут И шумит волной морской прибой. Мурка не махала, взглядом провожала Паровоза белые дыма, Только и видали: за окном мелькали Вокзал, Амур и злые опера. А в Одессе стонет, Ждет рыбачка Соня Парня возвращение домой, На пляже ветры свищут, В небе чайки рыщут И шумит волной морской прибой. Много в мире женщин, среди них красивых Много есть и умниц, да и дур, Но Марусю Климову - милую, любимую - Помнит, уважает весь Амур. __________________________________ Кое-что из блатного жаргона 1920-х: (1) Грабители (2) Карманный вор (3) Взломщики сейфов (4) Кошелек (5) Деньги (6) Деньги *** 80 лет назад 14 апреля, в возрасте 37 лет, земной мир покинул поэт, о творчестве, жизни и смерти которого до сих пор не утихают споры. Одни утверждают, что он застрелился от любви к Лиле Брик, другие - от страха перед старостью, а третьи уверяют, что его убили. В Днепропетровске имя Маяковского носит туннель в парке имени Глобы, вырытый для детской железной дороги, и улица в Ленинском районе. И не зря, ибо первый пролетарский поэт неоднократно бывал у нас. Правда, в современных источниках оговаривается, что об этих визитах мало что известно. А краеведы уверяют, что в нашем городе поэт не написал ни строчки, а сам город ему жутко не понравился. И то и иное не соответствует истине. Поговаривали и о некой вскружившей в Днепропетровске его голову даме, из-за чего поэт провел тут целую неделю. В годовщину смерти великого классика "Задор" собрал все сведения о загадочном пребывании Маяковского в днепровских краях. Полный мочевой пузырь и мудреватый Кудрейка В день приезда поэт подхватил в городе грипп. И 29 февраля, вернувшись в Днепропетровск из поездки в Запорожье, не смог выступить в Доме Красной Армии. Поговаривали, что заразила поэта какая-то дама, которая на вокзале кинулась к нему на шею с бурными поцелуями. Ее еле оттащили от вагона. А она всё кричала "Володенька, помни, что я люблю тебя до самой смерти!" Слова экзальтированной поклонницы едва не сбылись здесь и сразу, ибо великий классик чуть не дал дуба. Лишь 5 марта он нашел в себе силы придать своему телу вертикальное положение и отправиться в Горный институт на тусовку с пишущей братией из литературной группы "Молодая кузница". По поводу этой встречи среди студентов "горки" ходит такая байка. Поэты наперебой читали свои стихи, добиваясь от Маяковского похвалы и не давая ему раскрыть рот. После чего председатель литобъединения спросил: "Владимир Владимирович, что Вы вынесли из нашего собрания?" "Полный мочевой пузырь", - ответствовал ослабленный болезнью Маяковский и в досаде покинул сборище. Он унес пузырь переполненный, Во себя с мочою вобрав, Запах леса, дурманом наполненный, Аромат полыхающих трав, И рассвет, и закат, и смятение, И мятежной души естество, И поэта прямое родство С океана тревожным волнением, Прихватив без стыда и без совести Дней минувших печальные повести И утехи любовный экстаз, Взял, да и спустил в унитаз. *** Едва начавшись сентябрем, Не отпускала осень лета, И мы с тобой опять вдвоем, И ты особенна при этом В воздушном платье голубом; И ветра нет, и лист не дрогнет; Кафе здесь рядом за углом, Давай зайдем не по дороге. И там за столиком вдвоем, Общенья каждый миг смакуя, Вина возьмем, себе нальем, И так: о жизни поворкуем... И ты сидишь уже напротив, Подол у платья чуть прибрав, К изгибу обнаженных бедер Чужие взгляды приковав. А, впрочем, мне какое дело: Ведь ты сегодня не моя, Давно ведь было: я не смело Глядел вот также на тебя. - Серега, кстати - классный парень - Вон там за стойкой у окна - Он и сейчас на том же баре, Где моя молодость прошла. Ты на меня глядишь с укором, А, может быть, мне показалось, Ведь за коротким разговором Тебя узнал всего лишь малость: Ведь с той поры - скажи на милость - Воды так много утекло, Наверняка, ты изменилась, Иначе б время не прошло. - Ну, у тебя-то как дела? Мои - туда-сюда, нормально. - Вышла замуж, родила... Ну, это без тебя я знаю. - Потом, вот так, не получилось: Растет ребенок без отца, Но я уже давно смирилась, Ведь не терять же мне лица Из-за того, что в самом деле, А, в общем, знать тебе не надо... "С деревьев листья облетели, Вскрывая обнаженность сада". - А я, признаться, был не прав И сожалею я, не скрою. - Но ты тогда ведь сам сказал: "Ничто не вечно под Луною". - Ты, кстати, как всегда права: С тобою был я неприветлив, Но я, однако, очень рад, Что я тебя сегодня встретил. Не разбавляется вином Густая тягость пустословья, Когда ты за одним столом Со своей бывшею любовью. - Ну, ладно, закажи-ка счет, Еще так много сделать надо... - Да посиди со мной еще: Всего не переделать. Правда? - Ну, хорошо, я так давно Ведь никуда не выходила... Пусть будет так: мне все равно, Считай, что ты не говорила И не призналась невзначай В том, что хотелось мне услышать... Официантке б дать на чай, Да, видно, это будет лишне. - А ты как прежде хороша, Ведь ты ничуть не изменилась. - Да, ладно, ездить по ушам. Но вот улыбка появилась. Не спорь со мной, моя душа, Ведь, затаившись, ждет момента, Чтобы проехать по ушам, Живая сила комплимента. А от прикосновения рукой, С тобою мне тепло и бесконечно, Оставь заботы на потом - давай со мной: Ничто не вечно под луной, ничто не вечно. |
01.07.2011, 14:37 | #103 |
Новичок
|
Ответ: Поэты в Днепропетровске
РЕЗНИК Алана Олеговна
(13 лет, г. Днепропетровск) *** Весь мир пропитан злом, В нем нет добра И нам поделом. Люди-актеры, играют свои роли, Каждый день страдая от боли. Мы так поступаем по гадски , по -дурному, И сами не знаем, от этого плохо. Нам бы чувство вины и роскошь свободы, Мы бы стали мирны и очень добротны. И жили бы так, как хотели бы жить И нашли бы любовь и смогли бы любить! *** На свою судьбу Я рассчитывать не буду, Я сама проживу лихие минуты. На свою жизнь Я зла не держу, но все же о ней Я немного скажу. С самого детства Я мечтала о том, Чтобы мир был наполнен и счастьем и добром, Но случилось вот так- совсем по-другому. Мы люди такие- жестокие, злые. Мы не любим друг- друга, мы себя презираем И смысла в жизни тоже не знаем. Так зачем мы живем? не ответит никто, Потому, что ответ Бог. *** Почему Я так живу, почему страдаю? Почему? ответ какой? Я сама не знаю. Вся жестокость в моем сердце поселилась глубоко, Я отбросила любовь в никуда и далеко. И зачем она нужна? Нет ведь никого, кто любил бы всех и каждого не смотря ни на что. Злоба, гнев, обиды реки они с душою нас разлучат на веки. И потом никто не сможет нас соединить И тогда придется нам так остаток дней прожить. *** Душа моя на куски разорвется Еще немного и она не отзовется. Сердце болит, колет внутри , значит есть доброта впереди ! Скоро меня не станет. Не буду уже ходить по этой земле шершавой , Я не смогу ее больше любить. *** То, что внутри меня нельзя отдать или получить. То, что движет мною, не может никто вселить. Вера , надежда все что осталось, с другим же Я распрощалась. Мне больно терпеть, Мне горько страдать легче бы было этой жизни не знать. Но придется прожить, придется принять. И снова смысл свой обретать. *** Мир жестокости и зла породил на свет меня. Разве Я жестока? Нет Я очень добра. Просто этого не видел никто и никогда. Может стать добрей? Нет ,Я и так добра, только обвинили в жестокости меня. Краской зла облили и к нему приговорили, Про мои поступки люди все забыли. *** Никто не хочет лгать, ждать или страдать, никто не хочет кого- то понимать, но жизнь такая, без этого ни как. Поддержка, понимание для всех для нас Важна, как глоток дыхания ,как свет для глаз . Но почему мы это все забыли? Да по- тому- жестокость нас поработила! И эта гордость не разрешит, послушать сердце и сделать так ,как оно нам велит. Плохая жизнь и сделала плохими нас. Испортила, сломала в один лишь раз. Но мы сильней, пора дать бой И победить, отвоевать добро. *** Скажите жизнь прекрасна? Вы так думаете? Ну и напрасно. Те, кто считают, что в жизни есть счастье, те просто не видят в округе ненастье. Я и завидую, они живут в полну силу, а не желают себе лечь в могилу. Все эти люди , Я над ними смеюсь Я жить не хочу, а смерти боюсь. *** Разлука неприятна всем, Она- одно лишь страданье . Она подвластна тем, кто живет в ожиданье! |
Метки |
поэзия, поэти |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
Опции темы | |
Опции просмотра | |
|
|