Asharq Al-Awsat: Украина и Саудовская Аравия на высшем уровне подписали договор о сотрудничестве
Результатом встречи президента Украины Петра Порошенко и короля Саудовской Аравии Салмана стало подписание договора о сотрудничестве и меморандума о взаимопонимании между двумя странами.
Король Салман и Петр Порошенко провели раунд официальных переговоров, на котором обсудили двусторонние отношения, аспекты сотрудничества между двумя странами в различных областях, а также последние события на региональной и международной арене.
Перед церемонией подписания документов глава Саудовской Аравии наградил Петра Порошенко медалью короля Абдулазиза в знак признания его заслуг и в знак признания со стороны короля. Президент Украины в свою очередь вручил королю Салману орден Ярослава Мудрого первой степени, высшую награду Украины.
На мероприятиях присутствовали высокопоставленные чиновники с обеих сторон.
Министр окружающей среды, водного и сельского хозяйства Саудовской Аравии Абдуррахман бин Абдулмохсен аль-Фадхлы поставил свою подпись под Меморандумом о взаимопонимании, подтвердив намерение наладить инвестиционное сотрудничество в отрасли сельского хозяйства. С украинской стороны документ подписал первый заместитель министра аграрной политики и продовольствия Украины Максим Мартынюк.
Кроме этого, министр иностранных дел Саудовской Аравии Адель аль-Джубейр и министр иностранных дел Украины Павел Климкин подписали договор о сотрудничестве между Институтом дипломатических исследований им. Принца Сауда аль-Файсаля и Дипломатической академией Украины.
Меморандум о взаимопонимании, сотрудничестве и обмене новостями был подписан представителями Информационного агентства Саудовской Аравии и Информационного агентства Украины.
На церемонии подписания присутствовали: губернатор Эр-Рияда князь Фейсал бин Бандар бин Абдулазиз, государственный министр и член правительства принц Мансур бин Митеб бен Абдулазиз, министр национальной гвардии князь Митеб бин Абдулла бин Абдулазиз, министр внутренних дел принц Абдулазиз бин Сауд бин Наиф бин Абдулазиз, государственный министр и член Кабинета министров Массин бин Мохаммед аль-Айбан, государственный министр и член кабинета министров Ибрагим бин Абдулазиз аль-Ассаф, министр окружающей среды, водного и сельского хозяйства Абдуррахман бин Абдулмохсен аль-Фадхли , министр иностранных дел Адель аль-Джубейр, министр финансов Мохамед бин Абдулла аль-Джадаан и посол Саудовской Аравии в Украине Джайда аль-Хаззал.
В состав делегации Украины входили: глава администрации президента Игорь Райнин, министр иностранных дел Павел Климкин, министр обороны Степан Полторак, заместитель главы администрации президента Константин Елисеев, секретарь Национального инвестиционного совета Украины Борис Ложкин , уполномоченный президента Украины по делам крымских татар Мустафа Джемилев и посол Украины в Саудовской Аравии Вадим Вахрушев.
Петр Порошенко прибыл в Саудовскую Аравию во вторник. В международном аэропорту Король Халид его встречали заместитель губернатора Эр-Рияда принц Мохаммед бин Абдулрахман бен Абдулазиз, министр окружающей среды, водного и сельского хозяйства Абдулрахманом аль-Фадхли, министры кабинета министров, посол Саудовской Аравии в Украине Джейдей аль-Хаззалем и его украинский коллега Вадим Вахрушев.
Король Салман приветствовал президента Украины и сопровождавшую его делегацию на официальной церемонии приема. Затем король Саудовской Аравии дал обед в честь украинского президента, на котором присутствовали князья Саудовской Аравии, министры, старшие военные и гражданские чиновники и члены делегации Петра Порошенко.
Оригинал на Asharq Al-Awsat
Перевод: Андрей САБАДЫР
Источник: newsonline24
