Срыв переговоров о коалиции в Германии нанес удар Меркель: вероятны новые выборы, – The Washington Post
Внезапный провал переговоров по формированию коалиционного правительства внес хаос в немецкую политику в понедельник. Канцлер Ангела Меркель теперь вынуждена считаться с одним из худших кризисов за ее 12-летнее пребывание в должности и признала, что возможны перевыборы.
Неожиданная неудача привела к всплеску активности в обычно предсказуемом мире немецкой политики, вызвав переполох на финансовых рынках и заставив громче звучать шепот о том, долго ли протянет Меркель.
Встретившийся в полдень с канцлером президент Франк-Вальтер Штайнмайер попытался успокоить бурю, призвав стороны вернуться за стол переговоров и постараться сделать все, чтобы избежать повторных выборов.
“Ответственность лежит на всех сторонах, – сказал Штайнмайер, отметив, что тупиковая ситуация, сложившаяся в понедельник, не имеет прецедентов в послевоенной истории Германии. – Нельзя просто взять и вернуть ответственность избирателям”.
Однако несмотря на его увещевания, вероятность новых выборов повышается– этот факт признала сама Меркель в понедельник вечером в интервью телекомпании ZDF.
Хотя Меркель уверенно заявила, что не уйдет в отставку, она также предположила, что проведение перевыборов будет предпочтительнее, чем руководство правительством, не имеющим большинства в Бундестаге.
“Германии нужно стабильное правительство”, – сказала она.
Ее комментарии дают понять, что без изменения позиции левоцентристской СДПГ, отказавшейся вступать в новую коалицию, Германии, вероятно, предстоят новые выборы.
Такую перспективу приветствуют немецкие ультраправые, но Европа, где долгое время немецкая стабильность воспринималась как нечто само собой разумеющееся, обеспокоена.
“После “Брексита” и Трампа теперь немцы сталкиваются с вероятностью выхода ситуации в их стране за привычные рамки”, – сказал Суджа Дэвид-Вилп, замдиректора Берлинского офиса Германского Фонда Маршалла.
Срыв переговоров положил конец предположениям о том, что страной с крупнейшей в Европе экономикой будет управлять ранее не испробованная коалиция консерваторов Меркель, отражающих интересы бизнеса “свободных демократов” и ориентированных на защиту экологии “зеленых”.
Этот неуклюжий альянс – получивший прозвище “коалиция Ямайка”, потому что цвета флагов партий вместе напоминают национальный флаг Ямайки – считался единственным возможным путем к формированию стабильного правительства.
Но после нескольких недель споров на тему политики по предоставлению убежища, налогам и экологии “свободные демократы” неожиданно покинули переговоры в воскресенье вечером, оставив Меркель совсем немного вариантов – ни один из которых не является привлекательным.
Перевод: Андрей САБАДЫР
Источник: newsonline24
