вариантов есть несколько, но самый удобный и практичный это снять квартиру, вот есть сайт www.dobovo.com/ru/львов-квартиры-посуточно.html где можно найти квартиру на сутку или несколько. Только вы поспешите, ведь кто-то может забронировать даты которые вам нужны
Тогда придется брать более дорогие варианты. Хорошего вам отдыха