Форум города Днепр (Днепропетровска)

Форум города Днепр (Днепропетровска) (https://forum.dneprcity.net/index.php)
-   Медицина (https://forum.dneprcity.net/forumdisplay.php?f=39)
-   -   Медицинский перевод (https://forum.dneprcity.net/showthread.php?t=228546)

doolka 28.12.2016 22:05

Медицинский перевод
 
Подскажите пожалуйста куда можно обратится, чтоб срочно перевести медицинские документы на английский язык?

gikoola 28.12.2016 22:23

Ответ: Медицинский перевод
 
Здравствуйте!Медицинский перевод текстов подразумевает максимальную точность в передаче терминологии, профессиональных сокращений. Самостоятельно осуществить медицинский перевод вы не сможете. Вам не помогут даже словари или переводчики. Медицинские документы, это документы в которых нельзя допускать даже мельчайшей ошибки. Поэтому медицинский перевод документов лучше доверить специалистам в данной сфере деятельности. Бюро переводов «Golden Time» http_//goldentime.kiev.ua/medicinskiy-perevod/ выполнит ваш заказ на профессиональном уровне в кротчайшие сроки.Экспертная оценка медицинских текстов осуществляется сторонними консультантами с медицинским образованием.

Titov1988 16.05.2017 21:21

Ответ: Медицинский перевод
 
Гарантию даете?

Eleonora1 16.05.2017 22:02

Ответ: Медицинский перевод
 
Я делала документы в text.ua/]бюро переводов , в том числе и медицинские справки. Перевели все очень корректно.

zofira 20.05.2017 19:53

Ответ: Медицинский перевод
 
конечно у специалиста

Настасья Салганская 15.06.2017 12:12

Ответ: Медицинский перевод
 
а мне сразу в клинике такие вещи делали, когда нужен был перевод для лечения за границей.

Zahar 11.06.2019 16:38

Re: Медицинский перевод
 
Гарантию на перевод медицинского текста дают здесь: author24.ru/perevod-medicina/ . Переводят грамотно, но если вдруг возникают ошибки, в гарантийный период исправляют бесплатно. Мне медицинский перевод делали качественно и в сжатые сроки. Результат превосходил все ожидания, гарантийным периодом не пользовалась.

Roman Romanov 22.07.2019 11:39

Re: Медицинский перевод
 
Цитата:

Сообщение от doolka (Сообщение 396000)
Подскажите пожалуйста куда можно обратится, чтоб срочно перевести медицинские документы на английский язык?

Знакомая срочно переводила медицинские документы для лечения в Германии в lcm-company.com/translateбюро переводов Запорожье Все перевели как положено.


Текущее время: 17:11. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc. Перевод: zCarot